أنواع الترجمات التي يقوم بها مكتب إجادة للترجمة المعتمدة:
- الترجمة التقنية:
يمكن فهم مصطلح
الترجمة التقنية بمعناها الواسع، عندما يتعلق الأمر بترجمة أدلة المستخدم، ونشرات التعليمات، والملاحظات المعملية، و
الترجمة الطبية، والتقارير المالية، ومحاضر الإجراءات، والمصطلحات الإدارية بشكل عام، وما إلى ذلك، وتشترك هذه المستندات في تمييز كونها لجمهور مستهدف محدد ومحدود، وعادة ما يكون لها عمر افتراضي محدود، ومثل هذه المستندات تحدد أسعار الترجمة في مصر ؛ نظرًا لكونها مهمة جدًا، فهي تستخدم إما لحياة إنسان أو موته.
- الترجمة العلمية:
تشير الترجمة العلمية بمعناها المحدود إلى التوثيق العلمي مثل النصوص الهندسية، وتقنية المعلومات، والإلكترونيات والميكانيكا، والنصوص الصناعية بشكل عام، حيث تتطلب
الترجمة العلمية معرفة المصطلحات المتخصصة المستخدمة في قطاع النص المصدر كمجموعة فرعية للترجمة التقنية - كما يشير اسمها -، حيث تتعامل الترجمة العلمية مع الوثائق في مجال العلوم: مثل المقالات والأطروحات والأوراق العلمية، وكتيبات وعروض المؤتمرات، وتقارير الدراسة ، ... إلخ.
- الترجمة المالية:
تتعامل
الترجمة المالية أو الاقتصادية مع الوثائق المتعلقة بأمثال التمويل والمصارف ونشاط البورصة، ويتضمن ذلك حسابات الشركة السنوية والتقارير السنوية والبيانات المالية والعقود المالية وحزم التمويل وما إلى ذلك، فإذا كنت تريد معرفة أسعار الترجمة في مصر خاصة المالية منها، فتواصل معنا الآن نحن مكتب إجادة للترجمة المعتمدة، وسنخبرك بمعرفتهة تلك الأسعار وعدد الكلمات والمعلومات الأخرى ذات الصلة بموضوع ترجمتك.
للتواصل
201101203800
