• مرحبا بكم

    تم تطوير شبكة ومنتديات الجميزه للتماشى مع التطور الحقيقي للمواقع الالكترونيه وبهدف تسهيل التصفح على زوارنا واعضائنا الكرام لذلك تم التطوير وسيتم ارسال اشعار لكل الاعضاء على بريدهم الالكترونى لإعلامهم بان تم تطوير المنتدى

وأنت بعيد إبراهيم خليل / إبراهيم درغوثى

خاطرة ( وأنت بعيد ) :
بقلم : إبراهيم خليل إبراهيم
____
جاء العيد ..
وأنت عنى بعيد
فما كان للعيد .. عيد
_ _ _ _
ابراهيم خليل ابراهيم
21/12/ 2007
_______

الترجمة إلى اللغة الفرنسية
ترجمة إبراهيم درغوثي / تونس :
Tu es loin...
Un texte de
: Ibrahim Khalil Ibrahim
Traduit en Français par:
Brahim Darghouthi/ Tunisie
Voilà l'Aid
Et te voilà loin de chez moi
L'Aid n'a pas alors de sens
 

AHMED

مدير
طاقم الإدارة
رد: وأنت بعيد إبراهيم خليل / إبراهيم درغوثى

جاء العيد ..
وأنت عنى بعيد
فما كان للعيد .. عيد

استاذ / ابراهيم

ممكن اضافة كلمات اكثر عن الخاطره
 
رد: وأنت بعيد إبراهيم خليل / إبراهيم درغوثى

هذا مايعرف بالومضة
وهى كلمات قليلة ولكنها ذات التكثيف المتعدد
فالعيد عندما يأتينا ونحن فى بعد عن الحبيب لانشعر بفرحته فالعيد فى لقيا الأحبة
والشرح يحتاج لصفحات
مع تحياتى
 

احمد سالم

Active Member
رد: وأنت بعيد إبراهيم خليل / إبراهيم درغوثى

اتفق مع الاستاذ / ابراهيم

بأن الكلمات القليقه قد تحمل معانى

كثيره وانا تخيلت المعنى وممكن

واستنبطت معانى كثيره للخاطره
 
أعلى